Ti interessa? Abbonati!

48 corsi
241 lezioni

I corsi online di Zandegù sono dei video per chiunque abbia un progetto creativo.
Per vederli ti abboni e, ogni mese, trovi un corso nuovo.
Video brevi, pratici e utili che puoi vedere dove e quando vuoi.
Comunicazione online che va al sodo, con i migliori docenti.

Mensile

14,99 euro

Annuale

150,00 euro

4 lezioni + risorse extra

  1. Scrivere non è semplice
  2. Buttarsi in mare aperto
  3. Allenarsi a scrivere
  4. Andare all’essenziale
Durata totale 21:50

Pensa a quante parole hai utilizzato dalla prima volta in cui hai esclamato “mamma” fino all’ultima pausa caffè con i colleghi: non hai fatto altro che tradurre in suono tutto quello che ti passava per la mente, giusto o sbagliato che fosse. Ma come funziona il linguaggio quando prendiamo una penna in mano o posiamo le dita sulla tastiera per scrivere una storia?

Lost in translation?

Per scrivere la tua storia devi prima capire quali parole ti servono davvero e usare solo quelle. In questo corso, composto da 4 video lezioni, con la scrittrice Elena Varvello, ti metterai alla prova come traduttore di pensieri, idee, emozioni e lo farai nel modo migliore: senza sprecare fiato.

Cosa, ma anche come

Capirai che raccontare una storia non è proprio come parlare: per trovare la tua voce e un linguaggio che acchiappa, devi un po’ imparare a usare da capo il linguaggio. Perché nella narrazione non è solo “cosa” scrivi che conta, ma anche “come”. Con questo corso imparerai a trasformare emozioni e sentimenti in parole da mettere nero su bianco. Inizierai a ragionare sul fatto che ogni parola ha un peso specifico, una profondità e un suono a cui prestare attenzione. Scoprirai che spesso può bastare un aggettivo per evocare un’immagine chiara ed efficace e troverai il tuo ritmo evitando di sprecare troppe energie.

Il diavolo è nei dettagli

Grazie agli esempi di Elena, capirai che ricercare la perfezione non ti porta necessariamente a raccontare una storia nel modo migliore: puoi lasciare a casa i virtuosismi senza preoccuparti troppo! Insomma, senza affogare in un mare di descrizioni inutili, la tua storia sarà pronta a decollare e ad arrivare al cuore del lettore senza mai annoiarlo.

A chi si rivolge?

Il corso è pensato per chi scrive da un po’ di tempo e sente di voler ragionare a fondo sulle parole che usa nei suoi racconti e romanzi. È adatto, inoltre, a chiunque voglia trovare ritmo e leggerezza, per le sue storie, utilizzando parole giuste e ben dosate.

Elena Varvello

Sono nata a Torino nel 1971. Quand’ero giovane, scrivevo poesie. Ho proseguito con la narrativa: una raccolta di racconti, L’economia delle cose (Fandango, 2007), candidata al Premio Strega e vincitrice, tra gli altri, del Premio Bagutta Opera prima, e il romanzo La luce perfetta del giorno (Fandango, 2011). Il mio ultimo romanzo, La vita felice (Einaudi, 2016), è stato tradotto in UK (English PEN Award, shortlist TA First Translation Prize), USA, Spagna, Portogallo, Francia, Polonia e Grecia.

Per saperne di più…

Continua a imparare con gli altri corsi inclusi nell’abbonamento